歌詞と翻訳 - Jai No Jai
— 歌う Slot Machine
「Jai No Jai」の歌詞と翻訳。この曲を書いた人を見つけてください。このミュージックビデオのプロデューサー兼ディレクターを見つけましょう。「Jai No Jai」作曲家、歌詞、アレンジ、ストリーミングプラットフォームなど。「Jai No Jai」はタイ語で演奏された曲です。 「Jai No Jai」はによって歌われます Slot Machine
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
タイ
"Jai No Jai" 歌詞
「Jai No Jai」にはタイ語言語の歌詞があります。
????
???? Click CC button for English & Thai subtitle
????
JOOX :
Spotify :
iTunes & Apple Music :
TikTok : ใจหนอใจ (HOOK)
LINE TV :
ฟังใจ :
“กำลังใจ”พึงรู้ได้เมื่อคราวมีภัย
ขอมอบเพลงนี้เป็นยารักษาใจ ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดของมวลมนุษยชาติ
ทุกการยืนหยัดต่อสู้ ทุกความฝันความหวัง ทุกชีวิต ทุกความทุกข์
ขอเป็นกำลัง…จากใจถึงใจ
ด้วยรักและศรัทธา
SLOT MACHINE - ใจหนอใจ [Chai No Chai]
LYRICS:
Thitiwat Rongthong
Karinyawat Durongjirakan
MUSIC:
Atirath Pintong
Janevit Chanpanyawong
Karinyawat Durongjirakan
Settharat Phangchunan
ARRANGED by:
Atirath Pintong
Janevit Chanpanyawong
Karinyawat Durongjirakan
Thitiwat Rongthong
PRODUCER: Thitiwat Rongthong
MUSICIANS
VOCALS: Karinyawat Durongjirakan
GUITAR: Janevit Chanpanyawong
BASS: Atirath Pintong
DRUMS: Jutha Teekasuk
ADDITIONAL FLOOR TOM: Thitiwat Rongthong
PROGRAMMING: Thitiwat Rongthong
BACKING VOCALS: Thitiwat Rongthong
RECORD, MIX & MASTERING at Studio28 Recording, Bangkok
SOUND ENGINEER: Patrick Chinnawong
ASSISTANT ENGINEER:
Thitikorn Roymanee
Sutthipat Kunakorn
Peetikan Bekanan
MIXED & MASTERED by: Shane Edwards
----------------------------
LYRICS:
ใจหนอใจเอย เคยมีบ้างไหม
ความทุกข์ร่ำไร เสียใจรึเปล่า
วันที่อ่อนไหว วันที่ปวดร้าว
โอ้...ไม่เป็นไรเธอ เธอไม่เป็นไร
ใจหนอใจคน คงต้องหม่นหมอง
สุขที่เคยครอง ไม่ได้เป็นดังใจ
คนต้องผิดหวัง ใครเคยบอกไว้
คนต้องมีวันเศร้าใจ เป็นเรื่องธรรมดา
ใจหนอใจเหนื่อย เหนื่อยไม่ต่างกัน
ใจหนอใจพัง หวังเพียงมีใคร
เจ็บสักเพียงไหน
จะผ่านไป จะผ่านเวลา
โอ...ไม่เป็นไรหนา เธอไม่เป็นไร
ในวันที่เสียใจ ใครก็มีน้ำตา
แต่ไม่อยากให้เธอหยุดยั้ง หยุดฝัน สิ่งที่เธอสร้างมา
จงหยัดยืนต่อไป
ใจหนอใจเอย เคยมีบ้างไหม
ความทุกข์ร่ำไร ไม่เคยร่ำลา
แม้จะยากจะนานจะห่างเท่าไหร่
ขอเป็นกำลังใจ
ในวันที่เสียใจ ใครก็มีน้ำตา
แต่ไม่อยากให้เธอหยุดยั้ง หยุดฝัน สิ่งที่เธอสร้างมา
จงหยัดยืนต่อไป
ปลดปล่อยมันทิ้งไป
ใครทำให้ช้ำมา
มันไม่อาจทำร้ายให้เธอเจ็บช้ำ มากกว่ารอยน้ำตา
จงหยัดยืนเอาไว้
ใจหนอใจเอย อาจเคยพ่ายแพ้
หากโลกรังแก แม้ไม่เหลือใคร
เธอยังมีฉัน กอดใจเอาไว้ กอดไว้ กอดไว้
โอ้...ไม่เป็นไรเธอ เธอไม่เป็นไร
ปลดปล่อยมันทิ้งไป
ใครทำให้ช้ำมา
มันไม่อาจทำร้ายให้เธอเจ็บช้ำ มากกว่ารอยน้ำตา
จงหยัดยืนเอาไว้
---------------------
CAST:
Alex Starzykiewicz
Kittipat Rungwatthanaphaiboon
Wuttipron Apaiwong
Joice Adeola
Yasaka Chaisorn
DIRECTOR: Jirat SOMPAKDEE
ASSISTANT DIRECTOR: Tanakorn Siripadungtham
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Kritsadapol Samanukul
CAMERA 2: Jittakorn Asawabhumi
ASSISTANT CAMERA: Nakate Chaikasetthawon
FOCUS PULLER: Somchat Namtong
DIT.: Chettha Changyim
PRODUCER:
Pattaraporn Limsuriyaporn
Jenjira Chalermchutidej
PRODUCTION MANAGER: Somchok Ekkarat
DRONE: Saranpong Kongkano
CAMERA: Enjoy Life Production
LIGHTING: Handy Gear
ART DIRECTOR: Maytee Srisawat
ART CREW:
Narongsak Pawaputanon
Att Punosopt
Songyos Petchlum
Wanchalerm Sitthisak
Raluk Kanha
Piyapol Sutthipapa
STYLIST: Seksit Nhuin
ASSISTANT STYLIST: Tidawan Suttichai
COLORIST: Tuchtram Thientawach
EDITOR: Krint
CG: Jakkris Tochaisri
BEHIND THE SCENE:
Jettana
Woramet attasongkro
Pattharawut Chalerm
VO GIRL: Orachon Dhivarakara
--------------------------
SLOT MACHINE SUPPORT TEAM:
CREATIVE: Thaksayos Yosma
STYLIST: Sarunrat Panchiracharoen
ASSISTANT STYLIST: Pussadee Dokruk
MAKE UP & HAIR: Sivakul Chantachot
BEHIND THE SCENE PHOTO: Pruchaya Chansanit
BEHIND THE SCENE VDO: Yosskorn Sukarawan
BAND TECHNICIAN: Chalermrach Liamittipon
TRANSPORTATION:
Korakot Hiranputchong
Pichaipat Aumsomboon
Aumsomboon
SPECIAL THANKS:
Surasuk Sompakdee
Barry Kawin
VVON SUGUNNASIL
--------------------------------
FOLLOW SLOT MACHINE:
Official Website:
Facebook:
Instagram:
Twitter: @SlotMachineBand
.
ติดต่องานโชว์และคอนเสิร์ต: คุณกิ๊ฟ: 096-949-4666
Concert & shows contact: Gift +6696-949-4666
.
#SlotMachineRock #ใจหนอใจ #TeroMusic