歌詞と翻訳 - Vіrila
— 歌う Antitіla
「Vіrila」の歌詞と翻訳。この曲を書いた人を見つけてください。このミュージックビデオのプロデューサー兼ディレクターを見つけましょう。「Vіrila」作曲家、歌詞、アレンジ、ストリーミングプラットフォームなど。「Vіrila」はウクライナ語で演奏された曲です。 「Vіrila」はによって歌われます Antitіla
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
ウクライナ
"Vіrila" 歌詞
「Vіrila」にはウクライナ語言語の歌詞があります。
«Будинок Флінстоунів» і політ над Атлантикою.
Гурт Антитіла презентував новий відеокліп і пісню з майбутнього альбому, яку виконають наживо під час стадіонного туру «Hello».
_______________
HELLO TOUR 2019 | Квитки ????
- Kontramarka
- Ticketsbox
____________________________________________________________
???? Підпишись на канал АНТИТІЛА -
«Вірила» - це четвертий сингл нового альбому. Його реліз відбудеться наприкінці лютого 2019 року.
Антитіла завжди дивують своїми відеороботами, які сповнюють смислами та символами. Кліп «Вірила» не є винятком. В основу відео закладено ідею, що резонує у кожному. Щоб реалізувати задумане Антитіла подолали шлях у десять тисяч кілометрів. Зйомки відбувалися в Україні та Португалії. Поблизу Лісабона, а також у селищі Кабесейраш-ді-Башту, що біля Фафе. Одна з локацій сюжету, яка привертає увагу, це кам’яний дім Casa do Penedo, або «Будинок Флінстоунів». Він входить до топ-10 найнеординарніших споруд світу. Його унікальність полягає в тому, що будинок має вигляд скелі та стоїть на вершині пустельного пагорба. Кількома стінами для дому служать величезні валуни. В Україні були відзняті сцени у столярній майстерні. Художник-декоратор Віктор Бучковський спеціально створив цю локацію для зйомок кліпу.
Ще один об’єкт, який заслуговує на увагу у відеороботі «Вірила», це дельтаплан - символ здійснення мрій. У Португалію Антитіла привезли справжній навчальний дельтаплан «УТ» створений ще у 1978 році. Для зйомок він був задекорований деревом. Слід зазначити, що такі дельтаплани ніколи не літали в цій місцевості, над Атлантичним океаном. Антитіла на це зважилися. Дублер головного героя Дмитро Хаїт без парашуту ризикнув зробити декілька польотів, завдяки чому глядачі зможуть насолоджуватися красивими кадрами та краєвидами з висоти пташиного польоту.
Треба зауважити, що синхрони у кліпі «Вірила» є одними з ключових елементів. За задумом фронтмена групи Тараса Тополі вперше всі музиканти групи не грали на інструментах, а йшли командою і співали на камеру. Адже пісня «Вірила» - це чоловіча присвята жінці.
«Ідея пісні виникла приблизно ще рік тому, коли ми на студії завершили роботу над піснею «Лови момент», увійшли в новий осінній музичний сезон і в черговий раз зібралися у студії творити майбутній альбом. Ми повернулися до демо версії цієї пісні. У мене в голові виникло декілька мелодій і одну з них ми записали, а слів ще не було. Якраз в той самий десь період ми продовжували працю на польській студії спрямовану на адаптацію наших українських пісень польською та англійськими мовами і в контексті нашого руху на Польщу. І от в потязі на Варшаву я прослухав майбутню пісню, мабуть, разів сто, виникало багато ідей, метафор. Але найсильніша - про віру жінки у свого чоловіка, коханої в коханого, мами в сина. Саме тому ця тема стала ключовою. Це одна з найбільш чоловічих пісень в репертуарі групи Антитіла. Це звернення від нас музикантів чоловіків до своїх дружин, це звернення від нас як синів до своїх мам і це звернення до всього жіноцтва України з одним простим посилом: ми чоловіки здатні на неймовірні речі, долати перешкоди, здатні підійматися з колін і йти вперед і звернути гори, якщо ми знаємо, що поруч йде жінка яка вірить в нас і цей меседж стосується, я впевнений не лише музикантів гурту Антитіла, а й власно всіх чоловіків країни.» - ділиться Тарас Тополя.
Режисерами відеороботи виступили Сергій Вусик, Юрій Алексеенко та Тарас Тополя.
Пісня «Вірила» увійде у шостий альбом групи Антитіла «HELLO», у підтримку якого цього року відбудеться стадіонний тур. Вже відомі міста у яких відбудуться концерти групи: Львів, Харків, Полтава, Одеса, Київ. Квитки вже у продажі.
_________________________________________
HELLO TOUR 2019 | Квитки ????
Львів - 25 травня
Харків - 07 червня
Полтава - 15 червня
Одеса - 24 серпня
Київ - 17 листопада
- Kontramarka
- Ticketsbox
???? Підпишись на канал АНТИТІЛА -
Слова пісні:
I can be, I can be the best, if you believe in me!
Тримай мене міцно,
Бо раптом на вистоті,
Забуду коріння,
Нагадай ким я був, ким є.
Люби мене ніжно,
І в час коли низько ми,
Впадем не залізні.
Я знайду сили, стану стіною за тебе на зламі світів.
Я знайду сили, я буду поруч з тобою, лиш тільки мені треба...
Щоб ти вірила,
В мене вірила!
I can be, I can be the best, if you believe in me!
Каміннями діамантів,
Укрию твій тонкий стан,
Каміння зі шляху,
Приберу ніби пір‘я.
Мільярдами варіантів,
Майбутнє манить в туман,
І щоб не чекало там...
Я знайду сили, стану стіною за тебе на зламі світів.
Я знайду сили, я буду поруч з тобою, лиш тільки мені треба...
Щоб ти вірила, вірила!
В мене вірила!
I can be, I can be the best, if you believe in me!
#TOURHELLO2019 #АНТИТІЛА #ВІРИЛА